عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت متأكّد أنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens a certeza que
| Tens a certeza que ainda não começou? | Open Subtitles | أنت متأكّد أنها لم تبدأ فعلياً؟ |
| Tens a certeza que ela está lá? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنها هناك؟ |
| Tens a certeza que está viva? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنها حيّة؟ |
| Tens a certeza que é aquela carta? | Open Subtitles | -هل أنت متأكّد أنها تلك الرسالة؟ |
| Tens a certeza que está bem? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنها بخير؟ |