عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت مثلهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
És como eles
-
És igual
-
Tu és igual
| Tu És como eles. | Open Subtitles | أنت مثلهم تماماً |
| És como eles! | Open Subtitles | أنت مثلهم وحسب! |
| És como eles! | Open Subtitles | أنت مثلهم! |
| -Não. Tu És igual a todos os outros. -Não, não sou igual a todos os outros. | Open Subtitles | لا ، أنت مثلهم جميعاً- لا ، لست مثلهم جميعاً- |
| Na verdade, és tal e qual como eles. És igual a eles. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنت مثلهم تماماًَ، أنت هم |
| És igual a eles. Pior do que eles! | Open Subtitles | أنت مثلهم بل أسوء منهم |