عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت مجنونه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
És louca
-
Estás louca
-
Tu és doida
| És louca como tudo. | Open Subtitles | أنت مجنونه |
| És louca. | Open Subtitles | أنت مجنونه. |
| - És louca! | Open Subtitles | أنت مجنونه. |
| - Estás louca. - Enterraste-as vivas! | Open Subtitles | أنت مجنونه لقد دفنت الدجاج حياً |
| Estás louca? | Open Subtitles | أنت مجنونه تعرفين ذلك؟ |
| - Sim, Tu és doida. Chega aqui, doida. Porque quando saio da água fica tão frio? | Open Subtitles | نعم, أنت مجنونه تعالي هنا, أيتها المجنونه كيف أصبحت بعد أن خرجت من الماء, إنه بارد للغاية؟ |
| Com certeza absoluta. Estás louca? | Open Subtitles | بكل تأكيد, هل أنت مجنونه ؟ |
| Espera. Estás louca? | Open Subtitles | أنت مجنونه. |
| - Estás louca. | Open Subtitles | - أنت مجنونه. |
| - Estás louca. | Open Subtitles | - أنت مجنونه |
| Tu és doida ou quê? | Open Subtitles | هل أنت مجنونه أم ماذا؟ |
| - Tu és doida. | Open Subtitles | حسنا أنت مجنونه |
| - Tu és doida. | Open Subtitles | هذه أنت مجنونه |