عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت محظوظ لأني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens sorte que
| Olha, Tens sorte que confio em ti, ou pensaria que és um sociopata. | Open Subtitles | أعني , اسمع , أنت محظوظ لأني أثق بك غير هذا لأعتقد أنك مختل إجتماعيا |
| Tens sorte que não dê cabo de ti aqui mesmo. Gostas de palhaços? | Open Subtitles | أنت محظوظ لأني لن أفجر مؤخرتك هنا أتحب المهرجين ؟ |
| Afasta-te, não me agarres, Tens sorte que te dê algum. | Open Subtitles | -أنت أول مدمن لا يريد هذا. -أعطني الخاتم. .تراجع أنت محظوظ لأني سأتركك |
| Tens sorte que te tenha encontrado. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأني وجدتك |