عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت مشغول جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás muito ocupado
| Estás muito ocupado a seguir as garotas. | Open Subtitles | أنت مشغول جداً بضرب الفتيات في كل أرجاء المكان |
| Estás muito ocupado... com a reportagem das corridas de cavalos e a viagem do Prescott às Bermudas. | Open Subtitles | أنت مشغول جداً تقارير على الحصانَ و رحلة هيربي بريسكوت إلى برمودا. |
| Sabes que estou certa. Estás muito ocupado para isto. | Open Subtitles | بحقّك، تعرف أنني مُحقّة أنت مشغول جداً عن هذا |