عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت مضحك جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
És tão engraçado
| És tão engraçado." Eu já a conheço a anos. | Open Subtitles | أنت مضحك جدا لقد عرفتها منذ سنوات |
| Walter, És tão engraçado. | Open Subtitles | والتر , أنت مضحك جدا . |
| És tão engraçado! | Open Subtitles | أنت مضحك جدا |
| És tão engraçado. | Open Subtitles | أنت مضحك جدا |
| És tão engraçado, J. | Open Subtitles | أنت مضحك جدا |