| Tu és da família, e eu nunca magoaria a família, mas ela não é. | Open Subtitles | أنت من العائلة, وأنا لن أؤذي العائلة أبدا، ولكنها ليست من العائلة. |
| Gostes ou não, agora, és da família. | Open Subtitles | أجل, سواء أعجبك الأمر أم لا, أنت من العائلة الأن |
| Tudo bem. és da família. Aquele filho da puta... | Open Subtitles | لا بأس أنت من العائلة لكن هو شخص لعين |
| - É da família? | Open Subtitles | هل أنت من العائلة ؟ |
| Você É da família? | Open Subtitles | هل أنت من العائلة ؟ |
| - Sim, sério, meu. és da família. | Open Subtitles | -نعم ، في الحقيقة يا رجل ، أنت من العائلة |
| Nick, agora és da família. | Open Subtitles | نيك، أنت من العائلة الآن. |
| Minha querida, és da família. | Open Subtitles | أوه , عزيزتي , أنت من العائلة . |
| Aconteça o que acontecer, Tiana, és da família. | Open Subtitles | (أصغِ، بغضّ النظر عن كلّ شيئ يا (تيانا أنت من العائلة بالنسبة لنا |
| -Tu és da família. -Dean, é uma armadilha. | Open Subtitles | أنت من العائلة - (هذا فخ يا (دين - |
| Tu és da família, Hal. | Open Subtitles | -كلا، أنت من العائلة يا (هال ). |
| és da família. | Open Subtitles | أنت من العائلة |
| Tu és da família. | Open Subtitles | أنت من العائلة |
| és da família. | Open Subtitles | أنت من العائلة |
| és da família. | Open Subtitles | أنت من العائلة |
| - É da família? | Open Subtitles | هل أنت من العائلة ؟ |
| - É da família. | Open Subtitles | -إذاً أنت من العائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 