| Aceita isso? | Open Subtitles | هل أنت موافق على ذلك ؟ |
| Como te soa isso? Pode ser? | Open Subtitles | ستأتي معنا، هل أنت موافق ؟ |
| estás bem em isso ficar no teu corpo, tipo, para sempre? | Open Subtitles | هل أنت موافق أن يكون هذا على جسمك كـ إلى الأبد مثلا ؟ |
| Se casarmos, nunca terás filhos. Não te importas mesmo? | Open Subtitles | إذا تزوجنا لن تحصل على أطفال أبداً هل أنت موافق على هذا حقاً ؟ |
| Você concorda com isso, não é Xerife? | Open Subtitles | أنت موافق على هذا أليس كذلك،أيها العمدة؟ |
| Então, isso é um sim? | Open Subtitles | إذا أنت موافق ؟ |
| Isso é tudo. de acordo? | Open Subtitles | لا يمكنك طلب أكثر من ذلك؛ كابتن هل أنت موافق أم لا؟ |
| Então, concordas que é gorda? | Open Subtitles | أذاً أنت موافق أنها خنزيرة سمينة ؟ |
| - Bem... Aceita? | Open Subtitles | ـ هل أنت موافق ؟ |
| - Pode ser? | Open Subtitles | -هل أنت موافق إذن؟ |
| Pode ser? | Open Subtitles | هل أنت موافق |
| Ser o nosso novo projecto. estás bem com isso? | Open Subtitles | تعلم , تكون مشروعنا الجديد هل أنت موافق على ذلك ؟ |
| estás bem, deita-te. | Open Subtitles | لا، لا، أنت موافق. مهلا، وضع الظهر. |
| estás bem? | Open Subtitles | هل أنت موافق حيال هذا ؟ |
| Então não te importas de ser o meu ajudante para o programa? | Open Subtitles | لذا أنت موافق على أن تكون مساعدي في البرنامج الكبير؟ بالطبع .. |
| Não te importas de vender a empresas. | Open Subtitles | حقًا؟ أنت موافق أن يكون توجهنا للمؤسسات أولًا؟ |
| Não te importas? | Open Subtitles | أنت موافق على ذلك |
| Você concorda com isto? | Open Subtitles | هل أنت موافق على ذلك؟ |
| Você concorda com isto? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا؟ |
| Estás de acordo em que eles têm direito, não? | Open Subtitles | أنت موافق أن لهم الحق في التصويت أليس كذلك ؟ |
| Tu concordas com tudo o que o meu irmão diz? | Open Subtitles | هل أنت موافق على كل شيء يقوله أخي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 