عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت مَا سَمعتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nunca ouviste falar
| - Nunca ouviste falar do Cavaleiro Negro? | Open Subtitles | - أنت مَا سَمعتَ ابدا عن الفارسِ الأسودِ؟ |
| Nunca ouviste falar de crimes como estes. | Open Subtitles | أنت مَا سَمعتَ أبداً عن جرائمِ مثل هذه. |
| - Nunca ouviste falar do Shaq? | Open Subtitles | - أنت مَا سَمعتَ ابدا عن شاك ؟ |
| Nunca ouviste falar de nós? | Open Subtitles | أنت مَا سَمعتَ عننا؟ |
| - Nunca ouviste falar dos Ramones? - Sim, os Ramones. | Open Subtitles | أنت مَا سَمعتَ عن Ramones؟ |