عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت هنا حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás aqui
| Mas a pergunta é: "porque ainda estás aqui?" | Open Subtitles | السؤال الحقيقي لماذا أنت هنا حتى الآن؟ |
| estás aqui para ouvir, não para falar. | Open Subtitles | أنت هنا حتى تسمع وليس لتتكلم، حسنُ؟ |