| Yuri, não fiques aí idiota. És um de nós. | Open Subtitles | يوري، لا تقف هناك أيها الغبي أنت واحدٌ منا |
| És parte da companhia. És um de nós. | Open Subtitles | .أنت جزء من المجموعة، أنت واحدٌ منّا |
| - És um homem estranho. | Open Subtitles | أنت واحدٌ من غريبي الأطوار ياصاح |
| Sabes, quando estou acordada de noite e faço a lista dos arrependimentos... tu És um deles. | Open Subtitles | أتعلمين ، عندما أستلقي ليلاً وأكتب الأشياء التي ندمت عليها... أنت واحدٌ منهم. |
| És um deles, não és? | Open Subtitles | أنت واحدٌ منهم, أليس كذلك؟ |
| Agora, És um de nós. | Open Subtitles | أنت واحدٌ منا الآن |
| Tu És um dos bonzinhos! | Open Subtitles | أنت واحدٌ من الأخيار |
| És um de nós! | Open Subtitles | ! أنت واحدٌ منا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 