| - És o meu pai. Devias amar-me independentemente de tudo. | Open Subtitles | أنت والدي , ويجدر بك أن تحبني على ما أنا عليه |
| Tu És o meu pai agora. Diz olá ao teu amigo! | Open Subtitles | استمع, أنت والدي الآن وهو صديق والدي , قل له مرحباً |
| Mas eu quero ouvir-te a dizê-lo. És o meu pai. | Open Subtitles | لكنني أريد أن أسمعها منك أنت والدي |
| Parece que é o meu pai. | Open Subtitles | أعتقد أنت والدي. |
| Você é meu pai. | Open Subtitles | أنت والدي |
| Não sei como perguntar isto, mas És o meu pai verdadeiro? | Open Subtitles | ... لستُواثقاًكيف اسألذلك، لكن هل أنت والدي الحقيقي ؟ ماذا ؟ |
| Richard, tu És o meu pai. | Open Subtitles | ريتشارد) أنت والدي .. |
| Tu És o meu pai. | Open Subtitles | أنت والدي |
| És o meu pai? | Open Subtitles | هل أنت والدي ؟ |
| Tu És o meu pai. | Open Subtitles | أنت والدي |
| És o meu pai. | Open Subtitles | أنت والدي. |
| Você é o meu pai. | Open Subtitles | أنت والدي |
| Você é o meu pai. | Open Subtitles | أنت والدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 