| Prometeu-me uma entrevista, é por isso que estou aqui. | Open Subtitles | أنت وعدتني بمقابلة وهو سبب قدومي إلى هنا |
| Prometeu-me uma semana inteira de férias ! | Open Subtitles | أنت وعدتني بأسبوع أجازة كامل |
| Kenny, estou a fazer tratamentos de fertilidade! E tu prometeste. | Open Subtitles | يا (كيني) أنا أتنناول أدوية للخصوبة و أنت وعدتني |
| Não pai, tu prometeste que se eu e o Bart tivéssemos uma média de "Satisfaz", que podíamos ir para o Acampamento do Krusty. | Open Subtitles | لا يا أبي ، أنت وعدتني و(بارت) إذا حصلنا (على "سي جيد" فستأخذنا لمخيم (كرستي |
| E tu prometeste-me que o Cartel seria bom para o Clube. | Open Subtitles | و أنت وعدتني ان الكارتيل سيكون مفيداً للنادي |
| prometeste-me que não terias ciúmes. | Open Subtitles | أنت وعدتني بأنك لن تكون غيوراً |
| Nick, é isto que eu quero. tu prometeste. | Open Subtitles | نيك أنا أعني أنت وعدتني |
| E tu prometeste que limpavas... | Open Subtitles | و أنت وعدتني أنك ستقوم بتنظيف |
| tu prometeste... | Open Subtitles | أنت وعدتني |
| prometeste-me que não ias fazer grande alarido com o Japão. | Open Subtitles | أنت وعدتني أنك لن تثير جلبة حول موضوع (اليابان) |
| Escuta, prometeste-me que não ias fazer isto. | Open Subtitles | اسمع، أنت وعدتني بأنك لن تفعل هذا. |
| Tu prometeste-me que não ías atrás dela! | Open Subtitles | أنت وعدتني انك لن تلحق بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 