| Fomos escolhidos, Tu e eu. Não é um mau começo, Mac. | Open Subtitles | نحن كنّا مختارين, أنت و أنا ليس بدايةً سيّئةً, ماك |
| Gosto de ti, sabias? Tu e eu isto vai funcionar. | Open Subtitles | لقد اتفقنا أتعرف أنت و أنا هذا العمل سينجح |
| Tu e eu temos de cozinhar até à próxima terça-feira. | Open Subtitles | أنت و أنا علينا القيام بالطبخ حتى يوم الثلاثاء |
| E Eu e tu vimos de uma longa linhagem de intrusos. | Open Subtitles | و أنت و أنا أتينا من سلسلة طويلة من الغرباء |
| - Você e eu por exemplo. - Bem, mas conseguem. | Open Subtitles | ـ أنت و أنا على سبيل المثال ـ حسناً ، يمكنهم ذلك أيضاً |
| Que me dizes da ideia de Tu e eu nos tornarmos amigos? | Open Subtitles | ما قولك بفكرة أن أن نصبح أنت و أنا صديقين ؟ |
| Tu e eu, lutamos pela mesma causa, a protecção deste mundo. | Open Subtitles | .. أنت و أنا نقاتل لنفس الهدف , حماية العالم |
| Ouviste toda a dor em que eu estava, porque Tu e eu estamos ligados, não importa quem é o teu pai. | Open Subtitles | لقد سمعت الألم الذي كنت أشعر به لآن أنت و أنا كنا مستعبدين لا يهم أي من هو أبيك |
| Vejo terra, fontes, casas. Depois, há Tu e eu. | Open Subtitles | أرى الأرض والينابيع والمنازل، ثم أنت و أنا |
| Mas ninguém põe os pés neste inferno, excepto Tu e eu. | Open Subtitles | لكن لن يضع أحد قدمه في هذا الجحيم إلا أنت و أنا |
| Tu e eu temos muito em comum. | Open Subtitles | أنت و أنا .. لدينا الكثير من الأشياء المشتركة |
| Tu e eu somos marionetas na mesma merda de peça. | Open Subtitles | أنت و أنا نحن دمى في نفس اللعبة السيئة |
| Quero dizer, o tipo, está agora a jogar golfe. Tu e eu, estamos aqui sozinhos. | Open Subtitles | انظري الرجل يلعب الجولف الأن أنت و أنا لوحدنا |
| Q.R., Tu e eu entrámos nesta empresa juntos. | Open Subtitles | يا كيو آر. أنت و أنا قد دخلنا في هذه الشركة معاً |
| Vê se entendes isto. "Tu e eu" não existe. | Open Subtitles | اعرف شيئاً ما ليس هناك أنت و أنا |
| Não acho que esteja pronta para processar a informação de que Tu e eu somos amigos outra vez. | Open Subtitles | ...أعتقد أنها غير مستعدة بعد لمعرفة معلومات عن أنك أنت و أنا أصبحنا أصدقاء من جديد |
| Eu e tu passamos algum tempo de qualidade juntos. | Open Subtitles | فلنقض بعض الوقت معا ً أنت و أنا |
| Eu e tu sabemos o que está debaixo da fonte. | Open Subtitles | أنت و أنا نعلم بشأن ما هو موجود أسفل تلك النافورة |
| Qualquer um faria o mesmo, inclusive Você e eu. | Open Subtitles | هذا يمكن أن يحدث الى أيّ منا . بما فيهم أنت و أنا |
| Podíamos formar uma sociedade invencível, Você e eu. | Open Subtitles | بإمكاننا أن نكون شراكه لا تقهر يا جاك أنت و أنا |
| Desta vez, somos nós os dois. Não metas o cão nisto. | Open Subtitles | هذه المرة أنت و أنا لذا إترك الكلب خارج الموضوع |
| Nós acharemos uma casa, Paulina, logo só seremos eu e você. | Open Subtitles | نحن سنجد بيتاً قريباً، يا بولينا وحينها سنكون أنت و أنا فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 