| "Se vais ter uma parceira de acasalamento extra, pelo menos escolhe uma com a mesma palete de cor.", certo? | Open Subtitles | إذا أردت رقصة التزاوج على الأقل اختر أنثى من نفس اللون، صحيح |
| Houve um ataque a uma V. Ia a sair do Centro de Embaixadores da Paz, e foi atacada por dois homens. | Open Subtitles | لدينا اعتداء على أنثى من الزائرين كانت تغادر مركز سفير السلام عندما هاجمها رجلان |
| Não é fácil tirar outra fêmea do seu corpo... uma versão mais jovem e perfeita de você com todas as opções e nenhum engano. | Open Subtitles | ليس بالشيء السهل إخراج أنثى من أحشائكِ نسخة أصغر وأكثر كمالاً من الأم وبدون أية أخطاء |
| uma fêmea de uma espécie diferente imita os padrões pulsantes dele: iludindo o macho com a sua promessa de união, ela atrai-o e faz dele refeição, sem esforço. | TED | لأن هناك أنثى من مكان آخر تقلد أنماط نبضه: وتخدع الذكر بوعود الارتباط الزائفة، فتغريه إليها، ومن ثم تحوله إلى لقمةٍ سائغة. |
| O que veem à direita é a fêmea de outra família chamada Maui, que veio depois da morte, e ficou junto ao corpo. | TED | وما ترونه على اليمين هو أنثى من عائلة أخرى تدعى (ماوي)، حيث جاءت بعد الموت وبقيت عند الجسد. |
| Para realizar essa façanha impossível, nós vamos precisar de uma voluntária da plateia. | Open Subtitles | من أجل إنجاز هذه الحركة المستحيلة نحن سوف نحتاج لمتطوعة أنثى من الجمهور |
| Estás a dizer-me que o Benjamin Franklin construiu uma mulher para o Kindred? | Open Subtitles | هل تخبرني بأن بينجامين فرانكلين قد قام بعمل أنثى من أجل الكيندريد؟ |
| É uma mulher, não é uma fêmea bantu. | Open Subtitles | إنها إمرأة وليست أنثى من جماعة البانتو |
| Bom, se não se sente confortável por ser outro homem a fazê-lo, podemos pedir a uma das minhas alunas. | Open Subtitles | إذا أنت غير مرتاح مع الرجل ليفعل ذلك يمكن أن أسأل أنثى من الطلاب... |
| Há uma fêmea Abi na cidade? | Open Subtitles | يوجد أنثى من تلك المخلوقات في المدينة؟ |
| uma mulher das forças especiais? | Open Subtitles | أنثى من القوات الخاصة؟ |
| Táxi Congress, número 17, apanhu uma passageira no Hotel Embasero há 10 minutos. | Open Subtitles | (ماغي), سيارة أجرة رقم 17 أخذتها مستأجرة أنثى من عند فندق "إيمباسيرو" منذ 10 دقائق إن كان على الطريق فأريد موقعه |
| Nunca tínhamos apanhado uma fêmea. | Open Subtitles | لم نأسر أنثى من قبل |
| uma humana veio ao centro de cura ontem à noite, o exame médio mostrou que estava grávida de um bebê... metade humano, metade V. | Open Subtitles | جاءت أنثى من البشر إلى مركز "نيويورك" للاستشفاء في وقتٍ متأخر ليلة أمس أظهر تصوير الطبيب أنها تحمل جنيناً... نصفه إنسان و نصفه زائر |
| Lembro-me de ter visto uma mulher na lista de empregados do trabalho do Earl. | Open Subtitles | أظنني أذكر محاسِبة أنثى من قائمة الموظفين في (عمل (إيرل)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 