"أنجبها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tive

É a única amiga que tenho, a filha que nunca tive.
أنها الصديقةُ الوحيدةُ لدي البنت التي لم أنجبها

Obrigada, querida. És a filha que nunca tive.
شكراً يا عزيزتي, و أنتِ كالأبنة التي لم أنجبها

Ah, bem, sabes. És a filha que eu nunca tive.
تعرفين أنك الإبنة التي لم أنجبها

Eu não te chamaria a irmã que eu nunca tive.
لن أعتبرك أخت لم أنجبها

És como a filha que eu nunca tive.
-أنتِ مثل ابنتي التي لم أنجبها