| Olho para o céu e parece mais azul, a comida sabe melhor e não sobrevivi a uma queda de cinco andares. | Open Subtitles | أناأنظرإلىالسماء،إنهاأكثرزرقه، و طعم الطعام أفضل و لم أنجوا من سقوط خمسة طوابق |
| - Você deve se perguntar como sobrevivi ao que aconteceu. | Open Subtitles | لا بد من أنك تتسائلين كيف لي أن أنجوا من ما حدث |
| Da última vez que fui para o hospital, da vez em que não me safei, porque é que não me foste ver? | Open Subtitles | حسناً , أجبني على هذا آخر مرة دخلت بها المستشفى والمرة التي لم أنجوا بها |
| Se estiveres a ler esta carta, presumo que não me safei. | Open Subtitles | هكذا إذن .. لم أنجوا |
| Corram pelas vossas vidas! | Open Subtitles | أنجوا بحياتكم |
| remem pelas vossas vidas! | Open Subtitles | أنجوا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 