Avenida Underhill 88, por favor. Anda cá. | Open Subtitles | مدينة " أندرهيل " , جادّة رقم 88 , رجاءً |
O culpado era o irmão de um dos suspeitos do Underhill. | Open Subtitles | في الواقع,لقد عرفت أن المجرم أخ أحد المتهمين لدى (أندرهيل) |
Não conheci o Agente Underhill, mas sei como ajudou os meus pais. | Open Subtitles | لم أُقابل العميل (أندرهيل) قبلًا ولكني أعلم ما فعله لأمي وأبي |
Underhill. O meu nome é Underhill | Open Subtitles | أندرهيل .أندرهيل |
A Sra. Underhill fez uma torta de maçã para a sobremesa. | Open Subtitles | قامت السيّدة (أندرهيل) بصنع فطيرة كتحلية |
Sra. Underhill, a Kim e eu temos uma reunião na sociedade histórica, voltamos mais tarde. | Open Subtitles | علينا الرحيل سيّدة (أندرهيل)، أنا و(كيم) لدينا موعد بالجمعية التاريخية وسنعود بعد الظهرة، |
Porque não... vais ajudar a Sra. Underhill a fazer o almoço? | Open Subtitles | لماذا لا تصعدين إلى الأعلى ؟ تقوم السيدة (أندرهيل) بإعداد الغداء |
O senhor Underhill decidiu prender o senhor Guthrie. O senhor Guthrie contou-lhe tamanha história... | Open Subtitles | سيد (أندرهيل) وافق على ضم السيد (غوثري) والسيد (غوثري) قد نسج بعض الحكايات له |
Até prometeu que ia tentar declarar Underhill como Governador. E é tudo. | Open Subtitles | ووعدهم حتى بأن يكون (أندرهيل) حاكمًا وينتهي الأمر. |
É simpático. Ele agora dorme em segurança na plantação do senhor Underhill, sob protecção dos vinte capatazes mais brutais do Novo Mundo. | Open Subtitles | إنه جميل بالنسبة له، إنه الآن ينام بأمانٍ في مزرعة السيد (أندرهيل) |
Procurou refúgio na propriedade do Sr. Underhill. | Open Subtitles | أُخذ إلى مأوى في ممتلكات السيد (أندرهيل). |
Tive o azar de estar na sua presença quando o Senhor Underhill recebeu a notícia da tua proposta para formar uma parceria para vender os seus bens nos teus navios. | Open Subtitles | كانت مصيبتي بحضوره عندما تلقى (أندرهيل) كلاماً لعرضك، لتكوين شركاة من أجل بيع بضائعه في سُفنك |
Queres que prove ao Underhill que posso ser sua sócia? | Open Subtitles | تريدني أن أثبت لـ (أندرهيل) إنه يمكنني أن أكون شريكة؟ |
Se estás preocupada com a tua segurança, talvez devesses procurar refúgio junto do teu pai, na mansão Underhill. | Open Subtitles | لو كان قلقك على سلامتك، ربما عليك طلب الملاذ من والدك في أراضي (أندرهيل) وسأكون سعيدة بحمل الرسالة |
Ontem pediste-me que te ajudasse com o Senhor Underhill. | Open Subtitles | لقد طلبتِ مساعدتي بالأمس مع السيد (أندرهيل) |
E que faz pedidos ao Senhor Underhill, em nome dela? | Open Subtitles | تقدمين طلبات عن السيد (أندرهيل) نيابة عنها؟ |
O meu pai deixou-me o interior para fortalecer os alicerces com o Senhor Underhill por causa da parceria. | Open Subtitles | والدي غادر إلى الشؤون الداخلية لتمهيد الطريق مع السيد (أندرهيل) للشراكة |
Com o Senhor Underhill, o homem que dá abrigo à merda do meu pai. | Open Subtitles | مع السيد (أندرهيل) الرجل الذي أوى والدي بيما نتكلم. |
Adquirir a parcela da plantação do tamanho do Senhor Underhill pode ajudar a apoiar o comércio do meu lado da ilha. | Open Subtitles | طلب شراكة مزرعة كبيرة بحجم مزرعة السيد (أندرهيل) قد يساعد في تعزيز التجارة على جوانب الجزيرة |
Adquirir a parcela da plantação do tamanho do Senhor Underhill pode ajudar a apoiar o comércio do meu lado da ilha. | Open Subtitles | الحصول على شراكة في مزرعة بحجم مزرعة سيد (أندرهيل) قد تساعد في تعزيز التجارة على جانبي الجزيرة |