| A Srta. Andrews demonstrou um excelente progresso sob a minha tutela. | Open Subtitles | أعتقد أن الآنسة أندروس أظهرت تقدما ممتازا تحت رعايتي. |
| Não quero voltar a ouvir a palavra "romance", Jane Andrews! | Open Subtitles | لا أريد أبداً سماع كلمة "رومنسي" مجدداُ, جين أندروس. |
| É o nome de código do Serviço Secreto da "Base Aérea Andrews". | Open Subtitles | انها خدمه سريه اسم حركى للقاعده المشتركه أندروس |
| O Jack gosta de pensar que é elegante como o Eamonn Andrews. | Open Subtitles | - إيمون أندروس) هو الشخصية الثرية) التي يتخيل (جاك) أن يكونها |
| Temos um vadio entre a St. Andrews e a 6ª. | Open Subtitles | لدينا ضالّ عند كنيسة القدّيس (أندروس) باتجاه عقارب السادسة |
| Ainda falta algumas horas para Andrews, segurem-se. | Open Subtitles | مازل لدينا بضع ساعات على مقاطعة "أندروس". |
| O Secretário de Defesa marcou um encontro com os líderes mundiais amanhã na Base Aérea Andrews. | Open Subtitles | - وزير الدفاع من المقرر أن يلتقى بعده قاده من رؤساء العالم فى قاعده أندروس المشتركه غدا |
| Morre de amores pela Prissy Andrews. | Open Subtitles | أنه متيم بحب بريسي أندروس |
| Em terceiro, a Prissy Andrews. | Open Subtitles | الثالث, بريسي أندروس. |
| Mr. Andrews deu-nos esse quando comprou outro. | Open Subtitles | أعطاناه السيد (أندروس) عندما إبتاع لنفسه واحداً جديداً |
| Ele vai receber um diplomata estrangeiro na base de Andrews. | Open Subtitles | سيلتقِ بطائرة وجيه أجنبي في "أندروس" |
| - Sinto-me o Eamonn Andrews. - Isso é bom? | Open Subtitles | (أشعر بأني مثل (إيمون أندروس - أهذا أمر جيد؟ |
| Muito bem, malta: temos um vadio entre a St. Andrews e a 6ª. | Open Subtitles | حسناً ، يا رفاق ، لدينا ضالون عند كنيسة القديس (أندروس) باتجاه عقارب السادسة |
| Penny, o cão de Colin Andrews, foi encontrado num autocarro a 14 de Janeiro. | Open Subtitles | عثر على كلب (كولن أندروس) (بيني) في حافلة يوم 14 نوفمبر |
| - Tu sabias que o Colin Andrews corria com o cão todas as noites no parque Seward. | Open Subtitles | -لقد علمت خرج (كولن أندروس) للركض برفقة كلبه في متنزه (سيوارد) كل مساء |
| Estás num lugar muito bom neste momento, Mr. Andrews. | Open Subtitles | أنت في وضع جيد الآن سيد "أندروس" |
| Mais vinho, Sr. Andrews? | Open Subtitles | -المزيد من النبيذ يا سيد (أندروس) ؟ |
| Obrigada, Sr. Andrews. Mas não me vou fiar na sorte. | Open Subtitles | شكرًا يا سيد (أندروس) لكني لا أثق بالحظ |
| Näo é meu. Trabalho para Mr. Andrews. | Open Subtitles | لست أمتلكها، بل أعمل لدى السيد (أندروس) |
| St. Andrews e a 6ª. | Open Subtitles | القدّيس (أندروس) باتجاه عقارب السادسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 