| Underwood foi atingido 11 vezes na cabeça e no abdómen. | Open Subtitles | أندروود أطلق النار عليه 11 مرة بالرأس و البطن |
| É vulgar, é um embarasso para o condado, mas vezes sem conta, o Frank Underwood lutou para que continuasse em pé. | Open Subtitles | إنه مبتذل، وإحراج لهذه الدولة لكن الوقت والوقت مجدداً فرانك أندروود قاتل ليبقيه قائماً |
| Tu és o moderador e tu o Underwood. | Open Subtitles | أنت ذو الرأي المعتدل وأنتِ مثلي دور أندروود |
| Agora que o debate terminou, o Frank Underwood tem de nos dizer que raio foi aquilo. | Open Subtitles | فرانك أندروود يجب أن يخبرنا ماذا كان ذلك. |
| A carreira de Francis Underwood, diplomado em direito por Harvard , um dos mais novos legisladores do estado na história da Carolina do Sul, um veterano com 22 anos no Congresso Americano, | Open Subtitles | سيرة فرانك أندروود المهنية درجة القانون من هارفرد واحد من أصغر مشرّعي الولاية |
| Porque estamos de volta aonde tudo começou para o Underwood, este é, provavelmente, a sua última jogada. | Open Subtitles | لأننآ رجعنا إلى حيث بداء " كل شيء مع " أندروود يبدو بأنها لعبته الأخيره |
| O Frank Underwood trará virtude, experiência e coragem à Sala Oval. | Open Subtitles | فرنك أندروود رجل الفضيلة والخبرة والشجاعة إلى المكتب البيضاوي |
| Fica-lhe muito melhor a si, Sra. Underwood, do que ao governador Conway. | Open Subtitles | "شكل القناع أجمل عليك ياسيدة "أندروود "من شكلة على الحاكم "كونواي |
| Olha, Underwood, o teu chauffeur levou a mala errada! | Open Subtitles | اسمع يا (أندروود)، لقد أخذ سائقك الحقيبة الخاطئة! |
| Aquele é o Philip Banks ou o Blair Underwood? | Open Subtitles | سيقول , هل هذا فيليب بانكس أم "بلير أندروود" ؟ |
| Têm um teste de drogas do plano de saúde do Underwood. | Open Subtitles | - ..إدارة الشحن الوطني قامت بتسليم - (فحص التأمين لـ(أندروود |
| Com base no desenho a Perícia determinou que é uma pasta, uma "Underwood", que é cara e apenas duas lojas vendem. | Open Subtitles | حسناً، بناءً على الخياطة، حدّد الجنائيّون أنّ الحقيبة من نوع (أندروود)، وهي غالية الثمن، ولا يبيعها سوى متجرين محليين. |
| Tem vinte minutos para me convencer que pertence à Underwood Samson. | Open Subtitles | لديك 20 دقيقة لكيّ تقنعني بأنك تنتمي لشركة (أندروود سامسون) |
| Mas foi o Underwood que organizou a campanha. | Open Subtitles | لكن أندروود نظم الحملة. أنا آسفة. |
| O Congressista Frank Underwood. | Open Subtitles | وهو عضو الكونغرس فرانك أندروود. |
| Senhoras e Senhores, a biblioteca Francis J. Underwood. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي مكتبة فرانسيس جيه.أندروود |
| Ela está a elaborar uma teoria da conspiração com o Russo, o Frank Underwood, e o encerramento do estaleiro. | Open Subtitles | تحاول أن تربط كل هذه المؤامرة بشأن "روسو" و "فرانك أندروود" ومسألة اغلاق حوض السفن |
| Estou a dizer-te, foi o Womack. Foi o que o Underwood disse? | Open Subtitles | "أقول لكِ، كان "ووماك- هل هذا ما قاله "أندروود"؟ |
| A Reforma da Educação do Underwood foi a votação três dias depois do Womack se tornar Líder da Maioria. | Open Subtitles | قانون "أندروود" للتعليم ..ظهر على السطح فقط بعد ثلاثة أيام من تعيين "ووماك" قائدا للأغلبية |
| Precisamos de provas concretas de que o Underwood está por trás disto. | Open Subtitles | نحتاج لدليل قوي بأن "أندروود" كان خلف هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 