عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنزل البندقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Baixe a arma
-
Larga a arma
-
Baixa a arma
| Baixe a arma. | Open Subtitles | أنزل البندقية. |
| Baixe a arma. | Open Subtitles | أنزل البندقية. |
| Não és tu que mandas. Larga a arma. | Open Subtitles | أنت لست في محل قيادة يا (تايلور) ، أنزل البندقية |
| Estás em menor número. Larga a arma! | Open Subtitles | نفوقك عددًا، أنزل البندقية. |
| - Baixa a arma. | Open Subtitles | - أولا أنزل البندقية! |
| Larga a arma. | Open Subtitles | أنزل البندقية. |
| - Larga a arma. | Open Subtitles | أنزل البندقية. |
| - Baixa a arma. | Open Subtitles | أنزل البندقية! |