| Hà muito que te amo Nunca te hei-de esquecer | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
| Hà muito que te amo Nunca te hei-de esquecer | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
| Hà muito que te amo Nunca te hei-de esquecer | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
| Faz isso, e eu prometo-te... que não me esquecerei de ti. | Open Subtitles | وأعدك .......... أننى لن أنساك أبدا |
| Eu nunca mais me esquecerei de ti... | Open Subtitles | انا لن أنساك أبدا |
| Não te esquecerei, mas não posso casar contigo. | Open Subtitles | لن أنساك أبدا . لكن لا يمكنني الزواج بك |
| Nunca te esquecerei. | Open Subtitles | أنا لن أنساك أبدا |
| Hà muito que te amo Nunca te hei-de esquecer | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
| Hà muito que te amo Nunca te hei-de esquecer | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
| Hà muito que te amo... Nunca te hei-de esquecer. | Open Subtitles | * مهما طال حبي لك، لن أنساك أبدا * |
| Eu nunca te esquecerei. | Open Subtitles | لن أنساك أبدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 