Podemos sentir este estado de bem-estar enquanto estamos tristes? | TED | أنستطيع أن نكون بهذه الحاله من الرضا الذاتى فى نفس الوقت الذى نحزن فيه ؟ بطريقة ما , لما لا ؟ |
Podemos descarregar os camiões lá? | Open Subtitles | أنستطيع أن ندخل الشاحنات من الخلف ونقوم بالتحميل من هناك؟ |
Podemos voltar para a tortura física? | Open Subtitles | أنستطيع أن نعود الي التعذيب الجسدي ، من فضلك؟ |
Gosto desse cinco. Podemos torná-lo mais gráfico? | Open Subtitles | يعجبني رقم 5 أنستطيع أن نجعلها أكثر تصويريه |
Podemos voltar à conversa do casamento? | Open Subtitles | أنستطيع أن نعود للحظة لموضوع أننا لسنا متزوجين ؟ |
Querido, já que a cozinha está uma bagunça, Podemos pedir comida? | Open Subtitles | حبيبي بما أن المطبخ في فوضى بكل خَبزي أنستطيع أن نطلب من الخارج؟ |
Podemos comer biscoito também? | Open Subtitles | أنستطيع أن نحصل على البسكويت أيضاً ؟ |
Pensas que Podemos correr daqui. | Open Subtitles | أنت، أنستطيع أن ننظر إلى الأمام ؟ |
Podemos, por favor, ter mais tempo... | Open Subtitles | أنـ.. أنستطيع أن نأخذ المزيد من الوقت ؟ |
Podemos, por favor, parar de perder tempo? | Open Subtitles | أنستطيع أن نتوقّف عن إضاعة الوقت إذن؟ |
Podemos conversar? | Open Subtitles | أنستطيع أن نكون متحضرين هنا؟ |
Podemos juntar-nos a ti? | Open Subtitles | حسن, أنستطيع أن ننظمّ إليكِ؟ |
Podemos continuar com isto? | Open Subtitles | أنستطيع أن نتجاوز هذا الأمر ؟ |
Podemos encontrar-nos? | Open Subtitles | أنستطيع أن نتقابل؟ |
Podemos ir à caça juntos? | Open Subtitles | أنستطيع أن نذهب للصيد معاً ؟ |
Podemos dizer uma oração? | Open Subtitles | أنستطيع أن نلقي صلاةً ؟ |
Finn, Podemos não fazer isto esta noite? | Open Subtitles | فين)، أنستطيع أن نفعل هذا لاحقاً؟ |