| Uh, por acaso não tem horas, Menina? | Open Subtitles | , آه , ليس لديكِ ساعه أنا أفترض ذلك , يَ أنسه ؟ |
| - Menina Singer, deixe-nos ajudá-la! - Ela é um monstro! | Open Subtitles | ـ أنسه سينجر ، دعينا نساعدك ـ إنها وحش |
| Aqui tem Menina, o seu documento de absolvição, teve sorte. | Open Subtitles | ذلك, يا أنسه, ورق إطلاق سراحك كنتِ محظوظة هذه المرة |
| - Toca a beber. - Miss Isaac, é melhor eu não beber. | Open Subtitles | ــ هيا أيتها العاهره ــ أنسه إسحاق, لا يجب علي الشرب |
| Miss Finncannon, faça o favor. Fez boa viagem? | Open Subtitles | أنسه فانكانون , رجاء, هل استمتعتى برحلة جيدة ؟ |
| - Esqueça o regulamento, senhora! - Quando uma decisão da comissão de preservação... | Open Subtitles | دعك من القانون يا أنسه لو أتخذ المهندسون قرار |
| Tout de même, Mademoiselle, já aconteceu há tanto tempo. | Open Subtitles | ولكن يا أنسه الأمر عليه وقتٌ طويل |
| Ele vai fazer com que se esqueça dessa sua idiotice minha Menina. | Open Subtitles | إنه سيجعلكِ تنسي هذا الكلام الفارغ أنسه, إنه سيجعلك أنتِ |
| Menina, não temos rádio. O que vai acontecer agora? | Open Subtitles | أنسه , ليس لدينا مذياع إذاً ماذا سيحصل الأن ؟ |
| Deixe-me apontar esta luz ao seu pescoço, Menina, se não se importa. | Open Subtitles | دعيني اضيئ هذا الضوء بالقرب من رقبتك يا أنسه إذا لم تمانعي |
| Está bem, pode baixar a mão, Menina Sciuto. | Open Subtitles | حسنا,المسأله التى بين أيدينا الآن أنسه شوتو |
| Menina Whipple, veio alguém para o anúncio? | Open Subtitles | أنسه ويبل هل هناك أي أخبار عن الإعلان؟ |
| Já conheci muitos polícias, Menina Sawa. | Open Subtitles | أعلم الكثير من طرق المتعه بالحياة, أنسه ساوا _ |
| Tom contou-nos sobre os seus percalços, Menina. | Open Subtitles | توم أخبرَنا عن ورطتك، يا أنسه. |
| As incisões de Miss Tavares eram grosseiras demais, e não foram trabalho de um cirurgião. | Open Subtitles | بينما جروح الانسه تقارس تبدوا فظه لا تبدوا مثل الجروح الجراحيه بأختصار أنسه كيلر |
| Mas tenho que lhe dizer, Miss Kelson, você é uma lenda ali. | Open Subtitles | لكن يجب أن أقول لكى أنسه كيلسون, أنت أسطوره هناك |
| Ouviste dizer que a Amber chamou "Cara de Cú" à Miss Alison no terceiro período? | Open Subtitles | هل سمعت آمبر تنادى أنسه آليسون بالغبيه فى الحصه الثالثة؟ |
| Também já fui assim, Miss Norris. Idealista. | Open Subtitles | كنت أرغب أن أكون مثلك أنسه نورس ,مثالية. |
| Se me é permitido dizer isto Miss Weathers a senhora é mais bonita em pessoa. | Open Subtitles | أذا قلت هذا أنسه ويزرس... أنت أجمل كثيراً شخصياً. |
| Bom Dia, Mademoiselle de Poitiers. | Open Subtitles | . صباح الخير . أنسه بوتريس |
| Adoro vê-la a rastejar, Mna. Davis. | Open Subtitles | أحب أن أراكى وانت تحبين , أنسه ديفيز |
| Estou só a escrever o artigo, Senhorita Caitlyn. Não garanto capa. | Open Subtitles | إني فقط أكتب مقالة أنسه كايتلان، لا أضمن لك الغلاف |
| Claro que está, Srta. Sun, ele está aqui há mais tempo! | Open Subtitles | "بالطبع هو كذلك أنسه "سون لقد كان هنا وقت أطول |
| Eu acho que estávamos bêbados... mas tu disseste algo que eu nunca esqueci. | Open Subtitles | أعتقد أننا كنا ثملين لكنك قلت شيئاً لم أنسه أبداً |
| Mas quando me disse que ia matar o Sr. Makhija, achei que se tomasse um chá ou café, podia acalmar-se. | Open Subtitles | "أنسه "روزي هل هذا صحيح أنك طلبتي مني الجلوس وعرضتي علي الشاي والقهوة عندما جئت الي المكتب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 