Esquece-o. Foca-te no teu trabalho. | Open Subtitles | أوه , أنسى أمره و ركز فقط على العمل الخاص بك |
Esquece-o! Ele já não está cá! | Open Subtitles | أنسى أمره لقد مات |
Se fores esperto, é melhor meteres o Thor Gundersen no teu passado. Esquece-o. | Open Subtitles | إن كُنت ذكيًا لجعلت (ثور جاندرسن) من ماضيك، أنسى أمره. |
E está dizendo que eu devo esquecê-lo, simplesmente por razões geográficas? | Open Subtitles | إذاً , أنتي تقولين أنه عليَ أن أنسى أمره تماماً لأسباب جغرافية |
Eu conheci-o há alguns anos, na minha antiga casa adoptiva, e felizmente, ele está fora da minha vida, e eu gostaria de esquecê-lo. | Open Subtitles | لقد عرفته من سنتين من منزل للتبني وشاكرة أنه قد خرج من حياتي وأنا أود أن أنسى أمره |
Eu disse que ia esquecê-lo, mas não consigo. | Open Subtitles | لقد قلتُ أنّني سوف أنسى أمره لكنّي لا أستطيع |