| São as palavras-passe que elas criaram ou que o computador criou por elas para o nosso estudo. | TED | إنها كلمات مرور أنشأوها بأنفسهم أو أنشأها لهم الحاسوب من أجل دراستنا |
| O paciente é mais uma vez incapaz de distinguir a sua personalidade daquele que ele próprio criou para o Papão." | Open Subtitles | مريض أصبح غير قادر على تمييز شخصيته من الشخصية التي أنشأها عن البعبع |
| Teve 97 porcento no diagnóstico de fraude que o Dr. Lightman criou. | Open Subtitles | و قد حققت نسبة 97 في المائة في تحليل الخدمات التقنية التي أنشأها الدكتور لايتمان |
| O Presidente fez um discurso bonito sobre esta nova organização que criou. | Open Subtitles | ألقى الرئيس خطاب كبير بشأن المنظمة الجديدة التي أنشأها |
| Se aqueles 9.000 dólares forem depositados por uma terceira pessoa no mesmo banco que os criou, ou noutro banco qualquer, a quantia torna-se base legal para uma terceira emissão de crédito, desta vez no total de 8.100 dólares. | Open Subtitles | الخطوة الثالثة : إذا أودعت هذه ال 9000 دولار من قبل طرف ثالث , في نفس المصرف الذي أنشأها , أو مصرف اخر , يصبح أساسا قانونيا لقضية ثالثة ل الائتمان المصرفي , هذه المرة لمبلغ 8100 دولار. |
| Tecnologia "Shepherd". Prendi o tipo que o criou. | Open Subtitles | إنها تكنولوجيا (شيبرد) بحيث أضع الشخص الذي أنشأها في السجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 