عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنظروا إلى كل تلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olhem para todas estas
| Olhem para todas estas caras. Somos todos tão diferentes. | Open Subtitles | أنظروا إلى كل تلك الوجوه التي هناك، إننا جميعنا مختلفون. |
| Olhem para todas estas camas. | Open Subtitles | أنظروا إلى كل تلك الأسرة. |