"أنظري إليّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Olha para mim
• Olhe para mim

Não olhes para o sangue, Olha para mim.
حسناً , لا تنظري إلى أسفل لا تنظري إلى الدماء . أنظري إليّ

Olha para mim. Bem dito por aquele homem.
ـ أعني، أنظري إليّ ـ أحسنت القول، ذلك الرجل

Responde-me, Olha para mim, Olha para mim e responde-me, estás bem assim para ti?
أجيبي، أنظري إلي أنظري إليّ وأجيبي؟ أهذا مناسب؟

O que achas de irmos juntos? Olha para mim, querida. E se nós... tentássemos novamente?
ما رأيك لو نذهب معاً ؟ أنظري إليّ , يا عزيزتي ماذا لو , نحاول مرّة أخرى ؟ دعينا نحاول إنجاب طفل آخر

Por favor, deixe-me reparar. Olhe para mim.
دعيني أقدّم تعويضات أنظري إليّ

Não, não feches os olhos. Olha para mim.
كلاّ، لا تغمضي عينيكِ، أنظري إليّ

Olha para mim, Olha para mim. Lê nos meus olhos.
أنظري إليّ، أنظري إليّ أقرئي عيني

Olha para mim. Tens de te deixar disso, Lizzy.
أنظري إليّ " تحتاجين لأن تدعي هذا الأمر ينقضي ، " ليز

Freya, Olha para mim.
فرايا .. أنظري إليّ

- Olha para mim. - Não!
ـ أنظري إليّ ـ لا

June, Olha para mim.
جون .. أنظري إليّ

Olha para mim aqui dentro.
نعم ، أنظري إليّ هنا

Mãe, Olha para mim.
أنظري إليّ يا أمي

Olha para mim.
أنظري إليّ أنظري إليّ

Agora Olha para mim.
أنظري إليّ الآن

Olha para mim. Olha.
أنظري إليّ أنظري إليّ

Olha para mim.
مفهوم؟ أنظري إليّ

Mãe, Olhe para mim.
أنظري إليّ يا أمي

Olhe para mim. Não se mexa.
أنظري إليّ إبقِ هكذا