عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنظري هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olha ali
-
Olha para ali
| Olha ali. Será para os cavalos. | Open Subtitles | أنظري هناك ، سَتَكُونُ للخيولِ. |
| Olha ali, mãe! Estou a vê-lo! | Open Subtitles | أنظري هناك يا أمـي، أنا أراه! |
| Olha ali! O que é? | Open Subtitles | أنظري هناك - ما هذا - |
| Sim. Olha para ali. | Open Subtitles | أجل, أنظري هناك |
| Olha para ali e diz-me. | Open Subtitles | فقط أنظري هناك و أخبريني |
| Olha ali. | Open Subtitles | أنظري هناك |
| Olha ali. | Open Subtitles | أنظري هناك |
| Olha ali. | Open Subtitles | أنظري هناك! |
| Olha para ali. | Open Subtitles | أنظري هناك مباشرة |
| Olha para ali... | Open Subtitles | أنظري هناك. |