| Não têm sirenas como as nossas! Olha o álbum de retratos. | Open Subtitles | ليس عِنْدَهُمْ صفاَّراتُ إنذار جيده مثلنا أنظرْ إلى ألبومِ صورها |
| Olha para a cicatriz da queimadura. | Open Subtitles | أنظرْ إلى ندبة الحرق |
| Olha para ele a tremer. | Open Subtitles | أنظرْ إليه يرتجف. |
| - Ted, Olha para mim. Prefiro não olhar, Mitch. | Open Subtitles | تيد ) أنظرْ إليّ ) - ( أفضّلُ أن لا أفعل ( ميتش - |
| Dá a volta e Olha para aquilo. | Open Subtitles | إستدرْ و أنظرْ لهذا |
| Olha quem está acordado. | Open Subtitles | أنظرْ منْ هو مستيقظْ |
| Olha para ele. | Open Subtitles | أنظرْ إليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 