| Em lado nenhum. Sei que não! Olha para ti! | Open Subtitles | ولا لأي مكان - بالطبع أنظر أليك - |
| Conduz! - Olha para ti! - Conduz! | Open Subtitles | تحرر من هذا العبث ـ أنظر أليك |
| Olha para ti. | Open Subtitles | أجل , أنظر أليك. |
| Quero que vás para o outro quarto. Não quero estar a olhar para ti enquanto faço isto. | Open Subtitles | أنا أريدك ان تذهب إلى غرفة أخرى, أنا لا أريد أن أنظر أليك عندما أفعل هذا |
| Creio que estava a olhar para ti e pensei que estavas a escrever sobre ela. | Open Subtitles | أعتقد أني كنت أنظر أليك و ظننت أنك تكتب عنها |
| Deixa-me olhar para ti. | Open Subtitles | دعيني أنظر أليك . أوه يا حبيبتي, |
| Olha para ti. | Open Subtitles | حسناً . أنظر أليك |
| Eles estão a aceitar qualquer um por estes dias? - Olha para ti! - Não há requisito de altura. | Open Subtitles | أنظر أليك الطول ليس مطلوباً |
| Olha para ti! | Open Subtitles | ! أنظر أليك |
| Quero olhar para ti. | Open Subtitles | أريد أن أنظر أليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 