Olha para isto. Um pouco de trabalho duro nunca fez mal a ninguém. | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك ، قليل من العمل المجهد لم يؤذي أحداً أبداً |
Olha para isto. Perdi-os numa prensa. | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك , فقدتهم و أنا على البحيرة |
Olha para isto. | Open Subtitles | مهلاً ، أنظر إلى ذلك |
É muito giro. olha para aquilo. Masturbas-te a olhar para nós? | Open Subtitles | ،هذا شيئا ً لطيفا ً أنظر إلى ذلك, هل تهزىء بى يا "سيديلبام" ؟ |
Vejam só. Um macaco que gosta de jogar ao esconde-esconde. | Open Subtitles | حسناً أنظر إلى ذلك القرد كيف يحب لعبة الاختباء |
Olha para isso. | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك |
Olha para aquele parvalhão estrangeiro... | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك الأجنبي البغيض |
Olhem para aquilo! Dodd McAlvy. O mês passado era o excêntrico com mau hálito. | Open Subtitles | أعني , أنظر إلى ذلك (دود مكالفي) الشهر الماضي كان المعتوه ذو رائحة النفس الكريهة |
Bem, Olha para isto. | Open Subtitles | حسنًا، أنظر إلى ذلك |
Olha. Olha para isto. Olha para isto. | Open Subtitles | أنظر , أنظر إلى ذلك |
Oh, Olha para isto. | Open Subtitles | أوه، أنظر إلى ذلك. |
Ok, Olha para isto. | Open Subtitles | -حسناً، أنظر إلى ذلك |
Olha para isto! | Open Subtitles | ! عجباً، أنظر إلى ذلك |
Oh, Olha para isto... | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك... |
Aqui. Olha, olha. olha para aquilo. | Open Subtitles | هنا , أنظر , أنظر , أنظر إلى ذلك |
- olha para aquilo. - Gelado? - Sim. | Open Subtitles | ـ أنظر إلى ذلك ـ أيس كريم ؟ |
- olha para aquilo. - O quê? | Open Subtitles | ـ أنظر إلى ذلك ـ ماذا ؟ |
Vejam só, a imagem é tão nítida. | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك. الصورة واضحة جداً. |
- Bom dia, Nettlestone! - Vejam só... | Open Subtitles | . (صباح الخير ، (نيتليستون . أنظر إلى ذلك |
Olha para isso. | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك |
Olha para isso. | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك! |
Olha para aquele coiote. | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك الذئب |
Olha para aquele cão idiota. | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك الكلب الغبي |
- Olhem para aquilo. | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك _. |
Olhem para aquilo! | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك |