| Olha para ti! Estás encharcado. Sai da minha cama. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك, انك مبلل أنهض من فراشى |
| Olha para ti... O que aconteceu ao teu cabelo? | Open Subtitles | أنظر الى نفسك الشعر و هل أنت تتعاطى شئ ؟ |
| - Olha para ti. Pareces em forma. - Tu, também. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك, تيدو على مايلرام وانت ايضا |
| Olha para ti, Tom! Estás uma miséria! | Open Subtitles | أنظر الى نفسك والى حالتك المذرية |
| Olha para ti. Tu não tens estado bem. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك ,هل تشعر أنك بخير ؟ |
| Olha para ti. Tantas cicatrizes. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك , العديد من الندب |
| Olha para ti. N�o fazes sentido. | Open Subtitles | .أنظر الى نفسك .أنت بلا معنى |
| Olha para ti, Brian, os idiotas estão em casa. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك (برايان) حيث تنتمي معنا نحن الأغبياء |
| Olha para ti... | Open Subtitles | أنظر الى نفسك |
| Olha para ti. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك |
| Olha para ti! | Open Subtitles | أنظر الى نفسك |
| - Olha para ti. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك |
| Olha para ti. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك |
| Olha para ti. | Open Subtitles | أنظر الى نفسك |
| Olha para ti! | Open Subtitles | أنظر الى نفسك |
| Norton, Olha para ti. | Open Subtitles | نورتين) , أنظر الى نفسك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 