"أنظر في عيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Olha-me nos olhos
• Olha nos meus olhos
• Olhe nos meus olhos

Olha-me nos olhos, pede-me desculpa, e verei se acredito.
أنظر في عيني وأخبرني بأنك آسف دعني أري أذا كنت أصدقك

Olha-me nos olhos e diz-me que isso é a verdade.
أنظر في عيني وقل أنك تقول الحقيقة

Aparece, Olha-me nos olhos e diz o que tens a dizer.
أخرج، أنظر في عيني و قل ما تريد قوله

Olha nos meus olhos vê a verdade.
أنظر في عيني وشاهد الحقيقة

Olhe nos meus olhos e diga. que não sentiu dor com a partida dele.
فقط أنظر في عيني وقل أنك لا تشعر بألم الفراق عنه

Fala sinceramente. Olha-me nos olhos.
الان , أخبرني شيئ بصراحة أنظر في عيني

Olha-me nos olhos.
حسنا, أنظر في عيني

Olha-me nos olhos... e conta-me o que aconteceu.
أنظر في عيني... و أخبرني مالذي قد حدث.

Simon... Olha-me nos olhos.
سيمون أنظر في عيني

Olha-me nos olhos
أنظر في عيني

Olha-me nos olhos.
أنظر في عيني.

Olha-me nos olhos.
أنظر في عيني

- Richard, Olha-me nos olhos.
-ّريتشارد)، أنظر في عيني) !

Olha nos meus olhos, seu viciado em jogo.
أنظر في عيني يامدمـن القمـار

- Não... - Olha nos meus olhos e diz.
...لا أعـ - أنظر في عيني وجاوب -

Olhe nos meus olhos.
أنظر في عيني.