| A sério, olha para mim. Não consigo parar de sorrir. | Open Subtitles | بجدية، أنظر في وجهي لا أستطيع التوقف عن الابتسام |
| Amor, vamos, vamos. olha para mim, olha para mim! Hugo! | Open Subtitles | حبيبي , هيا , هيا أنظر الي "هوغو " , أنظر في وجهي! |
| Não discutimos já isto? Alec, olha para mim. | Open Subtitles | الم نمر بهذا أليك، أنظر في وجهي |
| olha para mim. Conta-me. Shh, shh. | Open Subtitles | أنظر في وجهي , وقل لي, صّه |
| Steve, olha para mim. | Open Subtitles | ستيف, أنظر في وجهي, حسنا؟ |
| Josif, fica comigo. olha para mim. | Open Subtitles | جوزيف ) أبقي معي, أنظر في وجهي) |
| Bolas, olha para mim! | Open Subtitles | اللعنة، أنظر في وجهي! |
| "Olha para mim: | Open Subtitles | أنظر في وجهي. |
| olha para mim! Estás a ver-me? | Open Subtitles | (أنتوني)، أنظر في وجهي. |
| Leopoldo, olha para mim. | Open Subtitles | ليوبولدو)، أنظر في وجهي ) |
| olha para mim. | Open Subtitles | أنظر في وجهي. |
| olha para mim. | Open Subtitles | أنظر في وجهي |
| olha para mim! | Open Subtitles | ! أنظر في وجهي |
| olha para mim! | Open Subtitles | أنظر في وجهي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 