| Olha só para todas estas revistas de musculação. | Open Subtitles | أنظر لكل هذه الدعايات عن اللياقه البدنيّه. |
| Olha só para todas estas balas gastas. | Open Subtitles | أنظر لكل هذه الرصاصات المهدرة |
| Sabes o que vejo quando olho para isto? | Open Subtitles | حسناً ، أتعرف ما أرى عندما أنظر لكل هذا؟ |
| olho para cada um de vocês e vejo as marcas desta longa e terrível guerra. | Open Subtitles | أنظر لكل واحد منكم وآرى الخوف من هذا الحرب الطويلة |
| Olhem para todas estas peças clássicas britânicas. | Open Subtitles | أنظر لكل المسرحيات البريطانية الكلاسيكية |
| Olhem para todas estas estrelas. | Open Subtitles | ...أنظر لكل هذه النجوم |
| "olho para cada jogo, cada dia, como uma nova oportunidade." | Open Subtitles | "و أنا أنظر لكل مباراة بكل يوم و كأنها فرصة جديدة" |
| Não olho para todo o pedaço de papel que passa na minha mesa. | Open Subtitles | أنا لا أنظر لكل قطعة ورق تمر على مكتبي |
| -Eu olho para as miúdas todas. | Open Subtitles | -أنا أنظر لكل شئ يتحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 