عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنظر من يتكلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olha quem fala
| Olha quem fala. Mal conseguia acompanhar-te. | Open Subtitles | أنظر من يتكلم بالكاد استطعت مجاراتك |
| Olha quem fala, Darla! | Open Subtitles | أنظر من يتكلم دارلا |
| - Olha quem fala. | Open Subtitles | - أنظر من يتكلم |
| Olha quem fala. | Open Subtitles | أنظر من يتكلم |
| Olha quem fala. | Open Subtitles | أنظر من يتكلم |
| Olha quem fala. | Open Subtitles | أنظر من يتكلم |