عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنعطفى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vira à
-
voar muito
| - Vira à esquerda. | Open Subtitles | أنعطفى إلى اليسار |
| Vira à direita. | Open Subtitles | أنعطفى إلى اليمين يا حبيبتى |
| Starbuck, estás a voar muito baixo. Aborta e sobe. | Open Subtitles | فاتنة الفضاء , إنك تنخفضين لأسفل أنعطفى لأعلى |
| Starbuck, estás a voar muito baixo. | Open Subtitles | فاتنة الفضاء , إنك تنخفضين لأسفل أنعطفى لأعلى |