| Não, não deverá tentar salvar-me. Eles matá-Io-iam. | Open Subtitles | ل ا، لا يجب أن يحاول أنقاذي أنهم يريدون قتله |
| - Não podes salvar-me. | Open Subtitles | ماذا عليً أن أفعل ؟ ماذا عليً أن أفعل ؟ لا تستطيع أنقاذي |
| "Não conseguiste salvar a tua filha, mas consegues salvar-me?" | Open Subtitles | أنتِ لم تستطيعي أنقاذ أبنتكِ هل بأمكانكِ أنقاذي ؟ |
| "Não conseguiste salvar a tua filha, consegues salvar-me?" | Open Subtitles | أنتِ لم تقدري على أنقاذ أبنتكِ هل تقدرين على أنقاذي ؟ |
| "Não conseguiste salvar a tua filha, consegues salvar-me?" | Open Subtitles | لم تقدري على أنقاذ أبنتكِ هل تقدرين على أنقاذي ؟ حسناً .. |
| No dia que tentaste salvar-me? | Open Subtitles | فى هذا اليوم عندما حاولت أنقاذي ؟ |
| Ele disse que se não conseguires salvar-me, | Open Subtitles | قال بأنكِ أذا لم تقدري على أنقاذي |
| O meu pai quis salvar-me. | Open Subtitles | والدي يريد أنقاذي |
| salvar-me causaria uma guerra. | Open Subtitles | أنقاذي قد يبدأ حرب |
| - E agora ele percebe que devo a minha vida ao agente Gibbs por salvar-me da desertora, a cientista. | Open Subtitles | و الأن هو يُدرك أني أدين بحياتي (للعميل (غيبس لا أنقاذي من ذلك العالِم الهارب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 