E não acredito que vocês estão prontos a abandonar o meu conceito. | Open Subtitles | أكاد لا أصدق أنكما الإثنان مستعدان لرفض مفهومي |
Presumo que vocês dois tenham se tenham entendido. | Open Subtitles | و غاري بلوم أثني عليه بشكل مناسب في ملف خدمته. أفترض أنكما الإثنان أصلحتما الأمور. |
vocês dois parecem ficar com todos os casos interessantes ultimamente. | Open Subtitles | يبدو أنكما الإثنان تتلقيان في القضايا الممتعة مؤخراً |
Dito isto, temos de discutir a implementação do acordado no que diz respeito à coabitação, que foi activada, agora que vocês moram juntos. | Open Subtitles | بعد أن قيْل ذاك،يتحتّم علينا مناقشة تنفيذ ملحق التعايش" الذي تم الإتفاق عليه مسبقا" والذي فُعّل الآن بما أنكما الإثنان تعيشان معا |
Pensei que vocês fossem... | Open Subtitles | ...إعتقدت أنكما الإثنان ك |
Então vocês dois...? | Open Subtitles | .... يعني أنكما الإثنان |
Ninguém achou que vocês dois seriam capazes de entregar o Russell Edgington. | Open Subtitles | لم يتصور أحد قط أنكما الإثنان قادران بالفعل... على تسليمنا (راسل إدجنتون). |