vocês pensam que isso é acabar com calma, mas acredita, não é. | Open Subtitles | .. أعلم أنكن يا فتيات تعتقدن أنكنّ هكذا ترفضن الرجل .. دون جرحه .. ولكن صدقيني ، هذا خطأ |
Venham daí, senhoras. Sabemos que vocês querem. | Open Subtitles | هيا أيتها السيدات أعلم أنكنّ ترغبن بفعلها |
Pensei que tinham dito que podia falar com vocês sobre estas coisas. | Open Subtitles | ظننت أنكنّ قلتنّ أن بوسعي التحدث إليكنّ بهذا الشأن |
Sabia que vocês iam compreender, ao contrário daquelas idiotas que passaram na minha mesa no parque. | Open Subtitles | - كنت متأكدة أنكنّ ستفهمن هذا - على عكس تلك الحمقاوات اللواتي مررن بطاولتي في المتنزه |
Acreditamos que vocês estavam a realizar um ritual que significava manter o mal da Zephyra e se espalhe além do círculo. | Open Subtitles | نعتقد أنكنّ أديتنّ طقوساً لتبقوا شر (زيفيرا) من الانتشار لما بعد الدائرة |
Preciso de saber se vocês vão estar lá para ajudar o Mike com o M.J. | Open Subtitles | .. فأريد أن أتأكد أنكنّ (ستساعدن (مايك) في تربية (إم جاي .. |
Não sabia que vocês eram amigas. | Open Subtitles | لمْ أعلم أنكنّ صديقتان. |