عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنكَ لن تقوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que não vais fazer
| Promete-me só que que não vais fazer nenhuma loucura. | Open Subtitles | عدني فقط أنكَ لن تقوم بأي تصرف ٍ غبي |
| Ouve, promete-me que não vais fazer nada disparatado. | Open Subtitles | أوعدني وحسب أنكَ لن تقوم بأيّ فعلٍ غبيّ |