عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنكِ حبلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estás grávida
| Nada, se já souberem que estás grávida. | Open Subtitles | لا شيء، إذا كانوا يعلمون بالفعل أنكِ حبلى. |
| E sabemos que estás grávida com a criança dele. | Open Subtitles | ونعلم أنكِ حبلى بطفله |
| E aproveitando, o Juan disse-me que estás grávida. Quantos meses? | Open Subtitles | أخبرني (خوان) أنكِ حبلى بكم؟ |
| Whitney, sabemos que estás grávida. | Open Subtitles | (ويتني) نعلمُ أنكِ حبلى |
| Sabemos que estás grávida. | Open Subtitles | نعلم أنكِ حبلى |