عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنكِ لم تسمعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que nunca ouviste
| O quê Kate? Não me digas que nunca ouviste falar de saqué-bomba. | Open Subtitles | بربّك يا (كايت), لا تخبريني أنكِ لم تسمعي عن إنفجار "ساكي"؟ |
| Mas aposto que nunca ouviste o Charlie Chaplin falar. | Open Subtitles | لكنني أراهن أنكِ لم تسمعي (تشارلي تشابلن) يتحدث من قبل |