عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك أخبرتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que lhe tenhas contado
-
que tu lhe disseste
| Credo, não acredito que lhe tenhas contado! | Open Subtitles | لا أصدق أنك أخبرتها |
| Não acredito que lhe tenhas contado. | Open Subtitles | -لا أصدق أنك أخبرتها ؟ |
| A dos pompons disse-me que tu lhe disseste que estiveste debaixo da ponte, na noite passada. | Open Subtitles | أخبرتني الفتاة التي هناك أنك أخبرتها أنكم ذهبتهم إلى ضفة المهر الليلة الماضية |
| Ela disse que tu lhe disseste para fazer uma comparação para um dos teus casos? | Open Subtitles | قالت أنك أخبرتها بأن تقارن القضايا لقضية من قضاياك؟ |