عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك بحاجة للمساعدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que precisa de ajuda
| A chave é reconhecer que precisa de ajuda. | Open Subtitles | مفتاح الحل أنك عرفت أنك بحاجة للمساعدة حسناً ؟ |
| Papá, acho que precisa de ajuda. | Open Subtitles | أبي، أعتقد أنك بحاجة للمساعدة. |
| Esqueça. Ouça. Parece que precisa de ajuda. | Open Subtitles | إنس ذلك، اسمع ، يبدو أنك بحاجة للمساعدة |
| Tom, acho que precisa de ajuda. | Open Subtitles | توم ، أعتقد أنك بحاجة للمساعدة |
| Penso mesmo que precisa de ajuda, rapaz. | Open Subtitles | أنا أعتقد حقا أنك بحاجة للمساعدة. |