"أنك تحترم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que respeita
• que respeitas

Uma vez que respeita a análise que faço de si...
بما أنك تحترم طريقة فهمي لك إلى تلك الدرجة

Sempre questionou a minha escolha pelo NCIS, mas sei que respeita o Agente Gibbs como alguém que vive sob regras que não podem ser quebradas.
لقد شككت دائمًا في حياتي المهنية ncisبعملي في (و لكنني أعلم أنك تحترم العميل (جيبز كشخص يعمل طبقًا لمجموعة من القواعد لا يتم خرقها

Sempre o aprecei. Sei que respeitas o meu.
لطالما فعلتُ و أعلم أنك تحترم عملي

Sei que isto é inesperado, mas também sei que respeitas o Jake.
أعرف أن هذا ليس متوقعاً لكني أعرف أيضاً أنك تحترم (جيك)...