"أنك تظن أنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que achas que

Ouve, eu sei que gostas dele, e de certeza que achas que sou doida por o convidar para sair, mas o Blaine está obviamente confuso, e se ele afinal não for gay, bem, então parece que te farei um favor.
انظر.. أعلم أن لديك مشاعر له وأنا متأكدة أنك تظن أنني مجنونة لأسأله بموعد

Olha, Sei que achas que te abandonei, e acho mesmo que te abandonei.
اسمع، أعرف أنك تظن أنني قد هجرتك وأظن أنني فعلت في البداية.

Sei que achas que exagerei...
أنا أعلم أنك تظن أنني بالغت.