عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك تفعلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que está a fazer
| Não é da minha conta mas se fosse dizia-lhe que está a fazer a coisa correcta. | Open Subtitles | ليس شأني ولو كان فعلاَ سأخبرك أنك تفعلين الصواب |
| É bom saber que está a fazer o que é humanamente possível. | Open Subtitles | يسرني أنك تفعلين كل شيء ممكن للبشر |