"أنك تلومني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que me culpas

Sei que me culpas pelo que se está a passar com o teu pai, mas a culpa não é só minha e preciso que percebas isso.
...أعرف أنك تلومني لما يحدث مع والدك، لكن لست أنا المخطئة وحدي و أريدك أن تفهم هذا

- Ouve, Gaalan, eu sei que me culpas pela morte do Kellan.
(إسمع (غيلين (أعلم أنك تلومني لمقتل (كيلين

Tom, sei que queres que isso seja verdade e que me culpas, mas o teu pai matou o Danny.
توم) أعلم أنك تريد أن يكون ذلك صحيحاً، وأعلم) أنك تلومني لكن والدُك قتل (داني)، ولو أنني علمتُ بما سيحدث

Sei que me culpas.
انظر اعلم أنك تلومني